TeknoTR  

Geri Dön   TeknoTR > Muhabbet > Muhabbet Genel
Üye Ol SSS Sxe indir Sosyal Gruplar Takvim Resim Galerisi Etiketler Bütün Forumları okunmuş kabul et


Rusca atasözleri

Muhabbet Genel bölümünde Rusca atasözleri konusu , Собака умней бабы: на хозяина не лает (Köpek kadından akıllıdır:sahibine havlamaz...) От нашего ребра нам не ждать добра (Kendi kaburgamızdan hayır beklenmez) Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить (Her gün traş olmaktansa senede bir kez doğurmak daha ...

Cevapla
 
LinkBack Konu Seçenekleri
Eski 10-18-2007, 12:01   #1 (permalink)
Onursal Üye
 
stromper - ait Avatar
 
Giriş: 02-08-2007
Yaş: 27
Mesajlar: 10.389
Rep Puanı: 7866
stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11stromper Rütbe Artı +11
Rep Gücü: 156
E-Güven: (7/100)

Rusca atasözleri


Собака умней бабы: на хозяина не лает
(Köpek kadından akıllıdır:sahibine havlamaz...)

От нашего ребра нам не ждать добра
(Kendi kaburgamızdan hayır beklenmez)

Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить
(Her gün traş olmaktansa senede bir kez doğurmak daha iyidir...)

Не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери

(Papazdan at duldan kız alma)

Гусь свинье не товарищ.
(Kuğudan domuza arkadaş olmaz..)

Есть время плакать, есть и веселиться
(Ağlanacak zaman da vardır eğlenilecek zaman da...)

Из хорошей обезьяны не сделаешь и плохого человека.
(En iyi maymundan bile kötü adam yapamazsın)

Орел мух не ловит

(kartal sinek yakalamaz)

Радость не вечна, печаль не бесконечна.

(mutluluk asırlık,elem sonsuz değildir....)

Смехом сыт не будешь
(Gülmek karın doyurmaz)

Любовь начинается с глаз
(Aşk gözlerden başlar)

Одно сердце страдает, другое не знает
(Bir kalp acı çeker diğerinin haberi olmaz)

Старый друг лучше новых двух.

(Eski dost iki yeni dosttan iyidir.....)

Кто съел пирог? - Не я. - А кому дать еще? - Мне
(Kim çöreği yedi...Ben değil..Kime daha vereyim....Bana...)

Не пойман - не вор
(yakalanmamışsa hırsız değildir.)

Снегу нету - и следу нету.
(Kar yoksa izde yoktur..)

У кого много причин, тот много врет.
(Kim çok sebep söylüyorsa,o çok yalan söylüyor)

У баб да у пьяных слезы дешевы
(Kadınlarda ve sarhoşlarda gözyaşı ucuzdur.)

Где сатана не сможет, туда бабу пошлет
(nerede şeytan başarısız olursa oraya kadını yollarlar)

Курице не быть петухом, а бабе мужиком
(tavuk horoz ,kadın erkek olamaz....)
stromper isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Eski 10-18-2007, 18:36   #2 (permalink)
Banlandı
 
Giriş: 26-04-2007
Mesajlar: 891
Rep Puanı: 726
[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2[J]asonvoorhee[S] Rütbe Artı +2
Rep Gücü: 0
E-Güven: (-2/0)

Ce: Rusca atasözleri


cok güzel sözler beğendim..eywallah
[J]asonvoorhee[S] isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Eski 10-19-2007, 16:00   #3 (permalink)
Yönetici
 
Athra - ait Avatar
 
Giriş: 05-01-2007
Yaş: 19
Mesajlar: 5.789
Rep Puanı: 5362
Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10Athra Rütbe Artı +10
Rep Gücü: 104
E-Güven: (4/100)

Ce: Rusca atasözleri


okunusları yazsaydın daha guzel olurdu
__________________
Forewer TeknoTr
İletişim:[Bu Linki Görüntüleyebilmeniz İçin Üye Olmanız Gerekiyor. ]
Athra isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Konu Seçenekleri

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık
Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz


Şu an saat 00:46 .
Tarih 09-08-2008


Powered by vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd
Türkçe Çeviri : ach

eXTReMe Tracker


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192